AL MUNDO
Mundo, sé, y bueno;
existe buenamente,
haz que, trata de, tiende a, dímelo todo,
y aquí yo me volteaba eludía
y cada inclusión era fáctica
no menos que cada exclusión;
vamos, hazlo, existe,
no te pliegues sobre ti mismo en mí mismo
Yo pensaba que el mundo así concebido
con este super-caer super-morir
el mundo así manipulado
era solamente un yo mal eclosionado
era yo indigesto mal fantaseador
mal fantaseado mal pagado
y no tú, guapo, no tú «santo» y «santificado»
un poco más allá, de lado, de lado
Haz de (ex-de-ob, etc.) –sistere
y más allá de todas las preposiciones conocidas y desconocidas,
ten alguna oportunidad,
haz buenamente un poco;
que el mecanismo funcione.
Vamos, guapo, vamos.
Vamos, münchhausen.
Traducción: P.L.C.
_
2 comentarios:
qué bueno, Pablo, qué bueno de verdad.
Abrazo,
c
Dios, me encanta, es genial.
Publicar un comentario en la entrada